“As a result of the government’s hostile environment policies members of the Windrush generation were until very recently detained and even deported. The government must now restore the human dignity of those whose rights were violated.”