Columban priest whose family were involved in the 1916 Rising links the faith of the rebels with the emergence of the great Irish missionary movement.