Publication being launched today in Downpatrick aims to overcome centuries of separate ministries by the two Christian traditions.