"It has become increasingly clear that the wearing of face coverings is likely to reduce the spread of coronavirus, thus helping to protect others," say Irish Church leaders.