“Homeless families will end up having to sleep in Garda stations and hospital emergency departments for Christmas,” Jesuit warns.