A more publicised Week of Prayer for Christian Unity would "do even more good", says Scripture scholar.