Bishops, priests and nuns urge Pope Francis to change unfair methods, such as anonymous denunciations, for investigating unorthodox views.