Lived experience and struggle of spouses can help find more effective ways of expressing fundamental elements of Church teaching Archbishop Martin tells Synod.