Bishop Hugh Gilbert said: “In reaching a decision about a translation for the Lectionary, the Bishops’ Conference of Scotland itself considered the values they would most expect a Lectionary to embody, for example, accuracy, dignity, facility of proclamation, and accessibility.”

The ACP said that clear and direct policies plus a robust evaluation has meant that the Catholic Church is now a much safer place for children and vulnerable adults.