Former head of doctrinal watchdog rejects suggestions that he was let go over his theological differences with Pope Francis, notably over Amoris Laetitia.